Information

Information · 2020/09/02
アメリカのNemo Apps社からのご依頼で、語学学習アプリ「LingoPix」の日本語版のナレーションのお仕事をさせていただきました。 収録したのはアプリで使用される音声、約5000単語です。 発音のチェックを念入りにし、納品まで数か月かけたプロジェクトになりましたが、アプリの音声に採用されて、とても光栄に感じています。...
Information · 2020/08/17
英語の製品紹介動画で、日本語の吹替ナレーションを制作させていただきました。 クライアントは、イスカルジャパン様。 世界第2位のマーケットシェアを誇る超硬切削工具メーカー、イスカル社の日本販売拠点です。 YouTube公式チャンネルにて、女性英語プレゼンターの日本語吹替ナレーションを担当させていただいております。 https://www.youtube.com/user/ISCARJAPAN/featured...
Information · 2020/07/14
キウイフルーツと言えば、ゼスプリ! ゼスプリ「キウイフルーツ・プレスセミナー」にて司会進行を務めさせていただきました。 セミナーは会場からWeb配信され、メディアのみなさんにキウイフルーツの健康価値や免疫力を維持する食生活や運動などについて 様々な情報が届けられました。...

Information · 2020/02/26
品川区などが主催する「ウーマンズビジネスグランプリ2020 in 品川 決勝ファイナル」にて司会をつとめました。 こちらは女性起業家のためのビジネスプランコンテストで、司会をさせていただくのも今回で5回目なのですが、 新型コロナウィルスの影響もあり、観客無しでの開催となりました。...

Information · 2020/02/13
2月8日9日に開催された日本酒のイベント「晴レの酒、花の宴」にて司会をつとめました。 会場は国重要文化財である赤煉瓦酒造工場で、日本酒の試飲販売やプロジェクションマッピング、 スペシャルゲストによるライブパフォーマンスなどが行われました。 小野リサさんによるボサノヴァライブをはじめ、バイリンガル落語、琴や尺八の演奏、...

Information · 2020/01/28
2月8日(土)、2月9日(日)に東京北区の赤煉瓦酒造工場で開催されます 日本酒のイベント、「晴レの酒、花の宴」にて司会をつとめさせていただくことになりました。 こちらのイベントでは、美味しい日本酒やゲストによるライブパフォーマンスなどをお楽しみいただけます。 皆様、ぜひ遊びにいらして下さい。 イベント詳細 https://www.sakagura-navi.com/
Information · 2019/12/27
経済産業省などが主催する「スマートものづくり応援機関全国フォーラム」にて、司会をつとめました。 こちらが司会のお仕事としては、今年最後となりました。 宅録のナレーション案件は、昨日2件で最終OKが出てプロジェクトが完了し、 無事仕事納めをすることができました。...

Information · 2019/12/26
「iREXロボットフォーラム2019」にて司会をつとめました。 会場は東京ビックサイトの会議棟です。 東京ビッグサイトで開催される大規模展示会での式典やレセプションパーティ、 フォーラム、セミナーの司会を多数経験しております。 司会者をお探しの際は、ぜひお問合せください。

Information · 2019/12/24
世界最大級のロボット・トレードショー「2019国際ロボット展」の開会式及びレセプションパーティーにて、 日英バイリンガル司会をつとめました。 2015年から司会をさせていただいていて、気づけば5年目となりました。 国際ロボット展は、業界関係者でなくても見ごたえがある展示会で、私はいつもロボット技術の進歩に驚かされたり、感動しています。...

Information · 2019/12/10
日本テレビの夕方のニュース番組「every.」の特集取材で、インタビュー通訳のお仕事をさせていただきました。 特集はテレビ放送後、公式サイトで配信されています。 「成田空港の舞台ウラ」 取材先は、成田空港にある人気の免税店。 外国人観光客に人気のあるお土産について取材する中で、英語や中国語にてインタビュー通訳をしました。...

さらに表示する